提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁《杂兴》组诗其二,借评商鞅、孟子之学,阐发重实践轻空言的治学理念,体现宋代士人务实致用的思想倾向与理性反思精神。
译文
商鞅治国之术只在于使国家富强,
孟子内心深切难道真会尽信书本?
大抵那些脱离实际的空谈都是糟粕,
就像斫轮老翁所说的甘苦体会究竟如何呢?
注释
商君:指战国时期法家代表人物商鞅。
要术:重要的治国方略或方法。
彊国:即强国,使国家强大。
深心:内心深处,本心。
肯:岂肯,哪里愿意。
信书:完全相信书本上的记载。
大抵:大概,总的来说。
空言:脱离实际、无补于事的言论。
糟粕:酒渣,比喻粗劣无用之物。
斲轮:砍削木头制作车轮,典出《庄子·天道》轮扁斫轮故事。
甘苦:指实践中难以言传的真切体会。
定何如:究竟怎样,表示追问与深思。
赏析
此诗以议论入诗,对比鲜明。首联并举商鞅务实强国与孟子不盲从典籍,揭示真知源于实践而非纸上空谈。后两句化用《庄子》轮扁斫轮典故,将抽象哲理具象化,“糟粕”与“甘苦”对照强烈,语言质朴而意蕴深厚。全诗体现宋诗尚理特色,既批判迂腐学风,又强调躬行体悟的重要性,情感冷静克制却饱含对实学的推崇,展现了宋代文人理性思辨与经世致用相结合的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。