提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁《杂兴》组诗之一,借咏史抒发对世情虚伪的感慨。诗人以陵墓麦苗与盗墓之词的对比,揭示人间真情难辨、文辞或掩真相的深刻哲理。
译文
不要嘲笑我不学诗书典籍,
人世间真情与虚伪自古就难以分辨。
只看那吟咏陵上麦苗青青的诗句,
全都是当年盗墓贼留下的言辞。
注释
嗤:讥笑,嘲笑
情伪:真情与虚伪
第看:只看,但看
陵麦:帝王陵墓上的麦苗
发冢词:盗墓者发掘坟墓时所说的话或相关记载
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以反讽笔法颠覆传统认知。诗人将“陵麦青青”这一看似怀古伤今的雅致意象,直指为“发冢词”,形成强烈反差,揭露文人粉饰太平、掩盖残酷现实的虚伪本质。全诗不事雕琢却针砭入骨,体现宋祁对世态人心的冷峻洞察。末句尤为警策,以具象之物承载抽象批判,使历史反思与现实讽喻浑然一体,展现出宋代士大夫理性思辨与文学表达的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。