提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁登临齐云亭所作，描绘黄昏时分云鸟归巢、城阴渐生的静谧景象，借栖乌惊飞之细节，反衬林下本无俗务纷扰的幽寂心境。
译文
归去的云朵片片飘散，飞鸟的身影渐渐隐没，
夕阳一寸寸西沉，城池的阴影缓缓滋生。
树林之下本来就没有苏合香弹丸之类的俗物，
栖息的乌鸦究竟因为何事向着行人受惊飞起？
注释
归云：指傍晚归山或消散的云彩。
鸟行没：飞鸟成行远去，身影消失于暮色中。
晚日：夕阳，落日。
城阴生：城墙背阳处的阴影随日落逐渐拉长蔓延。
苏合弹：以苏合香制成的弹丸，代指富贵人家的奢华玩物或尘世纷扰。
栖乌：栖息在树上的乌鸦。
何事：为何，什么原因。
赏析
此诗前两句以“片片”“寸寸”叠词摹写暮色渐变之态，视觉层次细腻，营造出宁静而略带怅惘的黄昏氛围。后两句笔锋一转，由景入情，以“本无苏合弹”点明林下清净无尘俗之扰，却偏有栖乌无故惊飞，形成微妙反差。诗人借此设问，既写出环境之幽寂，又暗寓对世事无常、人心难安的隐忧。全诗语言清丽含蓄，动静相生，于平淡景物中寄寓深沉感慨，体现了宋祁诗歌精工典雅而又意蕴悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。