提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和丁谓之作，咏延州龙图阁新开柳湖之景。诗人借边塞新湖风光，抒发化苦寒为清赏的旷达情怀，展现宋代士大夫在边疆治理中的审美雅趣与精神寄托。
译文
春日里悠然停驻旌旗，在碧绿水畔尽情游赏，
湖面波光渺远无际，岸边树木浓荫幽深。
姑且将这塞外风沙的苍凉意绪，
转化为江南烟水般的柔美心境。
注释
春旟：绘有鸟隼图案的旗帜，此处代指官员出行的仪仗或春游队伍
碧浔：碧绿的水边
杳杳：深远渺茫的样子
阴阴：树木枝叶茂密幽暗貌
塞下：边塞之地，指延州一带
烟水心：如江南烟雨山水般温润闲适的情怀
赏析
本诗以对比手法见长，前两句写柳湖春景，波光树影营造出静谧幽美的意境；后两句由景入情，将“塞下风沙”与“江南烟水”对举，既点明延州地理特征，又凸显人工开湖带来的心理慰藉。诗人不直言政绩，而借景观转化表达治边之志与文人雅趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。“回作”二字尤妙，道出主动调适心境、化荒寒为清雅的精神超越，堪称全篇诗眼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。