诗词大全 名家 朝代 专题 名句

湖上见担稻者

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋祁任地方官时于湖上目睹农人担稻丰收之景而作。诗歌描绘秋收繁忙画面,记录楚地农耕新法传入辅郡之事,体现诗人对农事民生的深切关注与欣喜之情。

译文

沉甸甸的霜稻压满田埂,预示着又一个丰收之年, 镰刀挥动、连枷敲击之声响彻原野,秋日高悬天际。 京城近郊的百姓原本不懂得水田耕作的技法, 是楚地的农夫新近传授了经营家田的方法。

注释

塍:田埂,田间小路 霜稻:经霜后成熟的稻谷,指晚稻 枷:连枷,脱粒农具 辅郡:京城附近的州郡 水耨:水田除草耕作之法,代指水稻种植技术 楚农:楚地(今湖北湖南一带)农民 命家田:经营、治理自家田地

赏析

此诗以白描手法勾勒秋收图景,“压塍”“镰响枷鸣”从视觉听觉双重维度渲染丰收喜悦,语言质朴生动。后两句由景入事,记述楚地先进稻作技术向辅郡传播的史实,将个人观感升华为对农业技术推广的礼赞。全诗兼具田园诗的清新与纪实性,既展现宋代农耕文明交流面貌,又流露诗人重农恤民的仁政情怀,在宋诗中独具史料与审美双重价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品