提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁次韵酬答宫师相公南游归山之作，赞颂其功成身退、重返林泉的高洁志趣与从容风度。
译文
华美的车驾在萧萧秋风中驶上青翠山峦，
故乡的林木泉石仿佛也因主人归来而倍增光辉。
晨猿夜鹤深知心中毫无怨怼之意，
只因得以亲眼见证这位山中宰相安然归隐。
注释
丙御：指华美尊贵的车驾，代指相公出行仪仗。
翠微：青翠的山色，此处代指山林幽深处。
故林：旧日栖居之山林，点明“还旧山”题意。
晓猿夜鹤：泛指山中自然生灵，象征隐逸环境的清幽与和谐。
山中宰相：对退居山林之高官的雅称，兼具庙堂之重与林泉之逸。
赏析
全诗以景衬人，将自然物象人格化。“故林泉石共光辉”一句，赋予山水以情感，暗喻主人德泽所及，草木含欣。后联借“晓猿夜鹤”之“无怨”反衬归隐之圆满，既化解了传统贬谪或失意归山的悲情套路，又凸显出“山中宰相”进退自如的雍容气度。语言典雅工稳，意境清朗高远，在酬唱诗中别具超逸之致，体现了宋代士大夫对仕隐合一理想人格的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。