提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁在官署直舍设宴饯别友人杨子奇所作，通过描绘饮酒惜别之景与不敢唱骊歌的细节，表达了深沉真挚的离愁别绪与对友人的珍重之情。
译文
杯中酒色如霞，连饮三杯后客人面容已微红带醉，
明日分别之后，我的离魂将伴随你马上的玉珂声远去。
我因为心中有人牵挂而看轻了世俗的狗曲俗乐，
同席共饮之际，竟不忍心也不敢唱起那送别的骊歌。
注释
直舍：官员值班或办公的处所
釂：饮尽杯中酒
酏：此处通“酡”，指饮酒后脸色发红
玉珂：马络头上的玉饰，代指行人车马
狗曲：鄙俗的乐曲，喻指寻常应酬之乐
骊歌：告别之歌，典出《诗经·秦风·黄鸟》逸诗或古离别曲
赏析
本诗以酒宴饯别切入，情感表达含蓄深婉。首联以“杯霞”“颜酏”渲染别宴氛围，次句“离魂伴玉珂”化虚为实，将无形离思寄托于有声玉珂，想象奇特而情深。后联转折尤妙，“轻狗曲”显友情之高雅脱俗，“不敢唱骊歌”则以克制笔法写极致悲慨，不言别苦而别意自浓。全诗语言凝练，用典自然，于寻常饯别中见出诗人对友情的珍视与离别的沉痛，体现了宋诗情理交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。