提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和三司晏尚书秋咏之作,描绘溪林秋景与黄昏独吟之态,以清丽笔触勾勒秋日萧瑟静谧之美,寄寓文人雅士闲适淡泊的情怀。
译文
溪水清澈明净,莲茎已枯萎倒伏在水边;
林梢秋风干燥,栗果成熟裂开了外壳。
独自远眺吟咏,不觉间夕阳西下暮色降临;
乌鸦拍翅归巢,黑色的尾羽掠过墙头飞来。
注释
溪滣:水边,溪岸
林杪:树梢,林木顶端
栗罅:栗子成熟后裂开的缝隙
迥眺:向远处眺望
俄:顷刻,不久
毕逋:象声词,形容鸟飞动或振翅之声
鸦尾:指归巢的乌鸦
赏析
本诗艺术特色在于以细微物象捕捉秋之神韵。首联“水净莲茎倒”“风干栗罅开”对仗工稳,从视觉与触觉双重维度呈现秋日的澄澈与丰实,炼字精准而不雕琢。后联由景入情,“独吟”点出诗人超然心境,“毕逋鸦尾过墙来”以动衬静,鸦影掠墙的刹那动态打破了夕照的沉寂,使画面顿生灵趣。全诗无一悲秋之语,却于萧疏景物中透出闲雅从容,体现了宋祁诗歌清丽深婉、含蓄蕴藉的典型风格,堪称宋代秋咏佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。