诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和晏太尉三月十三日锡庆院二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁应和晏殊之作,记述三月十三日在锡庆院观赏宫廷乐舞宴饮的盛况,描绘了歌舞喧腾、技艺精湛的场面及观者沉浸忘时的愉悦心境。

译文

酒宴之中优伶登场,台下喧闹声此起彼伏, 震天的鼓声与连绵的舞姿交织翻飞。 看罢了如白雪青山般精妙绝伦的技艺, 不知不觉间夕阳的余晖已爬上青色的宫墙。

注释

优场:指戏曲或杂技表演的场所,此处代指表演本身。 调喧:曲调与喧闹之声,形容演出气氛热烈。 行翻:形容舞蹈动作翻转腾挪,姿态多变。 白雪青山技:喻指歌舞技艺高妙清雅,如白雪青山般令人赏心悦目。 斜光:指夕阳的余晖。 缥垣:青白色的宫墙,代指宫廷建筑。

赏析

本诗以动衬静,以声绘景,艺术特色鲜明。首二句极写宴乐之盛,“连天震鼓”与“舞行翻”从听觉视觉双重维度渲染出热烈欢腾的氛围。后二句笔锋转柔,以“白雪青山”喻技艺之高洁精妙,既是对表演的赞美,也暗含士大夫的审美雅趣。结句“不觉斜光上缥垣”尤为精彩,以时光流逝之无声反衬观者沉醉之深,将感官享受升华为精神层面的忘我体验,含蓄隽永,余味悠长,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品