提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁唱和承旨学士之作，贺资政侍郎致仕归隐。诗中描绘卸去朝务后的闲适心境，赞颂远离功名、寄身方外的悠然自得与岁月绵长。
译文
厌倦了听闻守门人通报破晓的晨光，
深深藏起象笏，解下佩戴的荷囊。
身心闲逸不再依附于追逐功名的道路，
置身世俗之外才知晓日月悠长。
注释
当关：指守门人或宫门值守者，此处代指宫廷报晓之声
象笏：古代大臣上朝时所持的象牙手板，象征官职身份
荷囊：官员佩带的香囊或印囊，代指朝服配饰与官务
方外：世俗礼法之外，多指隐居或超脱尘世之境
赏析
本诗以“倦听”起笔，直抒对宦海晨趋的厌弃，继而通过“藏笏”“解囊”两个具象动作，生动刻画辞官释负的解脱感。后两句由实入虚，“不傍功名路”彰显淡泊志趣，“方外方知日月长”则以哲理收束，将物理时间升华为心理体验。全诗语言清丽平易，对仗工稳而不板滞，在恭贺同僚致仕的应酬框架中，注入了真挚的生命感悟，体现了宋代士大夫进退从容、崇尚闲雅的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。