提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁唱和之作，赞颂资政侍郎荣休归乡。诗中描绘其告老还朝时的显赫仪仗与东门送别盛况，表达对贤臣功成身退的由衷敬仰与惜别之情。
译文
向南阙呈上奏章，正值您告老还乡之初，
四匹骏马驾着安车，光彩照耀整个中都。
不知是谁伫立在东门外，
口中称颂道：这位大夫真是贤德啊！
注释
南阙：指朝廷宫门，代指皇帝或中枢机构
腾章：呈递奏章，此处指上表请求致仕
安轮：即安车，古代供年老高官乘坐的礼车
中都：京城，宋代指东京开封府
解道：懂得称说，引申为赞叹、称颂
丈夫：古时对成年男子或有德行之人的尊称
赏析
本诗以典雅庄重之笔写荣休盛事，艺术上善用典故与场景烘托。“安轮四马照中都”以皇家礼遇凸显主人公地位尊崇，画面感极强。后两句转写东门送别，借路人“贤哉”之叹侧面赞美，化用《论语》赞颜回语意，将个人荣宠升华为道德楷模的公共评价。全诗无一字直抒己情，却通过仪仗之盛与众人之誉，传达出对贤臣功成身退的深切敬重，体现了宋代士大夫崇尚德行的审美取向与唱和诗的雅正风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。