诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和御制皇太后恭谢太庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁奉和御制之作,颂扬皇太后恭谢太庙之盛礼。借周代太姒与周王典故,赞颂太后慈德冠绝古今,彰显皇家孝治与礼乐昌明。

译文

皇太后柔顺至极的深厚慈爱,冠绝古往今来的贤后; 恭谢太庙大礼圆满礼成,虔诚奉祀宗庙神主与洁净牺牲。 若要知晓太姒美好德音得以盛大继承; 今日便亲眼见证了如同周王制礼作乐的太平盛世。

注释

柔极:指女性柔顺美德达到极致。 深慈:深厚的慈爱之情。 冠古先:超越古代先贤,谓前所未有。 谢成:恭谢太庙的礼仪圆满完成。 宗祏:宗庙中藏神主的石室,代指祖先神灵。 斋牷:祭祀用的纯色洁净牲畜。 太姒:周文王之妃,以贤德著称,为后世母仪典范。 嗣音:继承美好的声誉与德行。 雅年:指制礼作乐、文教昌明的太平年代。

赏析

全诗用典精切,格调雍容典雅。首联直抒胸臆,以“柔极深慈”定调,赞太后德行超越古人;颔联叙写祭祀场景,庄重肃穆。颈联与尾联巧用《诗经》典故,将当朝太后比作周室贤母太姒,把皇帝比作制礼作乐的周王,既切合“恭谢太庙”题旨,又将现实礼仪升华为对圣治的歌颂。语言凝练华赡,情感真挚而不失分寸,体现了宋代馆阁体应制诗典重平和、寓意深远的艺术特色,是颂圣诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品