提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代除夕之夜，诗人宋祁感怀岁暮时光流逝与自身衰老。全诗以简练笔触抒写辞旧迎新之际的愁绪，流露出对年华易逝、老境渐至的深沉慨叹。
译文
历书翻到末尾已无剩余时日，
更漏声急催促着黎明到来。
满怀愁绪熬过这残存旧岁，
带着衰老之身步入新的一年。
注释
历尾：农历一年的最后阶段，指岁末。
更筹：古代计时报更用的竹签，此处代指夜间报时的更鼓声。
曙躔：太阳运行的轨迹，借指天亮、日出。
賸：同“剩”，意为残留、度过。
残岁：将尽的旧年。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，艺术上以时间意象贯穿全篇。“历尾”“更筹”“曙躔”层层推进，将抽象的时光流逝具象化为可闻可见的节律，营造出岁除夜紧迫凄清的氛围。后两句直抒胸臆，“持愁”与“将老”对举，把个体生命体验融入新旧交替的节点，道出士大夫面对岁月无情时的普遍焦虑。全诗无一字言悲而悲意自现，体现了宋诗理致深婉、含蓄内敛的特色，堪称除夕感怀之作中的佳篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。