提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代，记述诗人冬日会饮时园夫献上早开桃花之事。借咏叹桃花违背时令、向阳早绽之奇景，寄寓对自然生机与物候规律的敏锐体察及欣喜之情。
译文
晚开的桃花尚且令人怜惜，
提早绽放更是堪称奇妙。
请您细看那率先开花之处，
必定是朝向南面的枝条。
注释
晚秀：指花期较晚开放的花朵。
可惜：值得珍惜、怜爱。
谓：称作，算是。
向南枝：朝向南方的树枝，因向阳温暖而先萌发。
赏析
本诗语言平易晓畅，以议论入诗，通过“晚秀”与“早开”的对比，突出冬日桃花反季绽放之“奇”。后两句由现象推及原因，点出“向南枝”这一关键细节，既符合植物向光生长的自然规律，又暗含对温暖生机的礼赞。全诗无一字言喜，却在对物候细微变化的精准捕捉中，流露出诗人对生命力的惊喜与对自然造化的由衷赞叹，体现了宋诗理趣与生活情趣的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。