提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁《古意》组诗其二,借青松遭斧斤之厄喻指贤才不遇、命运无常。诗人以物比德,抒发对高洁之士横遭摧折的深切悲慨与身世之感。
译文
青松独自禀受天地正气而生,
傲立风雪之中静待阳春回暖。
一旦遭遇樵夫手中的利斧砍伐,
便与那些低矮杂木一样沦为粗柴。
注释
受命:禀受天命或自然赋予的本性,此处指青松坚贞高洁的品格。
停雪:承受积雪,形容青松在严寒中傲然挺立的姿态。
朴樕:小木、杂木,比喻平庸低贱之物。
薪:柴火,指被砍伐后失去原有价值,沦为凡俗之用。
赏析
本诗运用比兴手法,以青松象征君子高洁坚贞之志。“独受命”“待阳春”凸显其孤傲自守、期盼明时的精神境界。后两句笔锋陡转,“一遇”二字道尽命运无常之悲,青松竟与朴樕同归为薪,形成强烈反差。全诗语言质朴而意蕴深沉,借物喻人,既痛惜贤才遭弃、美质被毁,又暗含对现实不公的愤懑,体现了宋代士大夫深沉的忧患意识与身世之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。