诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁和答延州经略使庞籍之作,描绘翠漪亭畔水波、竹石、沙禽等清幽景致,寄托了诗人对自然之美的欣赏与闲适心境。

译文

倚靠栏杆观赏水面美丽的波纹, 每日都能与赏心悦目的美景相遇。 水边小竹沿着台阶繁茂生长, 沙滩上的水鸟冲破波光振翅飞起。

注释

文漪:指水面美丽如纹饰的涟漪。 赏心:指心意欢畅,亦代指令人愉悦的美景或良辰。 汀筿:汀指水边平地,筿指小竹,合指水畔丛生的细竹。 陵砌:陵通“凌”,意为漫上、覆盖;砌指台阶。 冒波:冲破水面或顶着波浪。 翥:鸟向上飞举。

赏析

全诗以动静结合见长,前两句写凭栏观水之静趣,点出日日相逢的闲适心境;后两句转写竹影繁密与水鸟冲波而起之动态,画面顿生生机。“陵砌”状竹势蔓延,“冒波”绘禽飞矫健,炼字精准传神。诗人借翠漪亭畔清景,既赞颂了庞籍治下延州的安宁雅致,又流露出对自然野趣的深切眷恋,体现了宋代士大夫寄情山水、以景酬唱的雅正诗风,意境清丽而不失骨力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品