提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和庞籍之作,描绘延州柳湖春景。诗人以简淡笔墨勾勒湖柳交融之态,抒发惜春闲适之情,展现宋代文人雅士寄情山水的审美意趣。
译文
湖面波澜平静,柳枝柔嫩茂盛,
湖水与柳色浑然一体,绿意相融。
手攀柳条,戏弄着潺潺流水,
静坐湖畔,目送春日夕阳缓缓西斜。
注释
苒苒:草木柔嫩茂盛的样子
潺湲:水流缓慢流动的声音或形态
昃:太阳偏西,指日暮时分
经略:官职名,此处指延州经略安抚使庞籍
赏析
全诗语言清丽简净,意境悠远。“湖与柳共色”一句尤为精妙,以视觉通感将水光柳影融为一体,写出春色的浑然天成。后两句由景入情,“攀条”“坐送”两个动作细腻传达出诗人对春光的眷恋与闲适心境。末句“春晖昃”以日暮收束,暗含惜春之意而不露哀伤,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,在平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。