提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁和答延州经略使庞籍之作,属《八咏》组诗之一。诗歌聚焦延利渠水利工程,赞颂其虽历经曲折仍润泽一方的功绩,寄托了对地方治理与民生福祉的深切关怀。
译文
沿着蒙山山脚蜿蜒而行,
渠水激荡奔流且十分迅疾。
不嫌弃河道万般曲折的辛劳,
只为回环流转滋润九里良田。
注释
遵:沿着,顺着。
蒙本山:延州当地山名,渠水发源或流经之处。
激:水流湍急冲击。
万折:形容渠道弯曲极多,亦喻工程艰辛。
九里润:指灌溉受益的广阔田地,“九”为虚数,言其广。
赏析
此诗以简练笔触勾勒水利之景,兼具写实与象征。前两句写渠依山势、水流迅疾,展现工程顺应自然又改造自然的魄力;后两句以“无嫌”拟人,赋予渠道不畏曲折、甘于奉献的品格。“万折劳”与“九里润”形成张力,既赞水利之功,更暗喻执政者不辞劳苦、泽被百姓的为政精神。全诗语言质朴而意蕴深厚,将地理风貌与人文情怀融为一体,体现了宋代士大夫关注实务、心系民生的文学传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。