提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年自伤身世之作，抒写客居孤寂、流年易逝之悲，兼叹老病缠身与仕途困顿，寄托怀才不遇、归隐林泉的深沉感慨。
译文
客居的馆舍门可罗雀，一片寂静，
流逝的时光如急箭般飞逝而过。
忧愁令我惊觉酒斛已满却难消愁绪，
泪水流尽后反觉泪珠依然繁多。
𫛸鴂在深秋极度悲鸣，
芎䓖虽能入药，又怎奈疾病缠身？
在清浊之水间振缨濯洗，
手持酒杯吟唱长短不一的歌谣。
潘岳曾因感伤而畏惧栗树零落，
苏秦也曾因困顿而反复揣摩世情。
如今还有谁来询问治国经纶之策？
只得如隐士般在丘陵深处老去。
注释
张罗：形容门庭冷落，宾客稀少。
激箭：比喻时光流逝极快。
斛：古代量器，此处代指酒器。
𫛸鴂：即杜鹃鸟，古人以为其鸣声悲切，常喻秋思或哀怨。
芎䓖：中药名，即川芎，主治头痛等疾，此处借指药物。
振缨：整理冠带，暗用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”典故，喻洁身自好或出处进退。
潘岳：西晋文学家，曾作《秋兴赋》伤时悲秋，憀栗意为凄怆恐惧。
苏生：指战国纵横家苏秦，早年失意时曾“揣摩”天下大势以求进身。
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的才能与谋略。
薖轴：薖指宽舒貌，轴指车轴，合称代指隐居者所乘之车或隐居生活。
中阿：山丘弯曲处，泛指山野僻静之地。
赏析
全诗以“自咏”为题，融叙事、抒情、用典于一体，情感沉郁顿挫。首联以“张罗静”与“激箭过”对举，空间之寂寥与时间之迅疾形成张力，奠定全篇悲凉基调。颔联“愁余惊斛满，泪尽觉珠多”以反常心理刻画深重愁苦，极具感染力。颈联借𫛸鴂悲秋与芎䓖疗疾，将自然物候与个人病痛交织，深化生命衰颓之感。尾联连用潘岳、苏秦二典，既承前文悲慨，又转出经纶无人问、终老中阿的无奈归宿，含蓄表达对现实政治的失望与自我放逐的决绝，体现了宋诗以学问为诗、情理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。