诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三泉县龙洞洞门深数十步呀然复明皆自然而成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁游览三泉县龙洞所作,描绘了洞穴幽深奇绝、光影变幻的自然胜景,并借浮邱公典故抒发寻仙不遇的怅惘之情,体现了宋代山水诗精工刻画与理趣交融的特色。

译文

如虬龙般的洞穴隐秘于灵秀山峰之中,沿着虚空仅有一线小径相通。 云雾散开时两侧石壁豁然敞开,树木生长填补了半边岩壁的空白。 茂密的竹林如同烟雾缭绕的旌旗,飞泻的泉水宛如拖曳着的白玉长虹。 层层藤萝遮蔽使得洞中难见白昼,幽深的沟壑里自然生发出清风。 山岭断绝处天空斜映着碧色,悬崖倾侧间夕阳倒射出红光。 仙人浮邱公渺远难以遇见,只留下遗憾在这青翠的山色之中。

注释

虬洞:形容洞穴曲折幽深如虬龙盘踞。 閟:隐秘,幽闭。 缘虚:沿着悬空或虚无之处攀援。 纛:古代军队或仪仗队的大旗,此处喻指竹林茂密如烟旗。 曳:拖,牵引。 重萝:层层叠叠的藤萝。 阴壑:幽暗深邃的山谷。 浮邱:即浮丘公,传说中的仙人,曾接引王子乔升仙。 翠微:指山气青绿幽淡之处,代指青山。

赏析

全诗以工笔细描见长,对仗精严而意象奇崛。“云披双壁敞,树补半岩空”以动写静,赋予自然景物以人工构筑般的秩序感;“穊竹森烟纛,飞泉曳玉虹”比喻新奇,将竹之密、泉之态具象化,声色兼备。诗人由洞内幽暗写到崖倾日红的明暗对比,空间层次丰富。结句由景入情,借浮邱难遇之典,将自然奇观与求仙渺茫的怅恨融为一体,使山水纪游超越了单纯写景,增添了深沉的人文意蕴与哲理沉思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品