提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁闻好友梅尧臣、刘敞相继离世，悲痛作此悼亡诗。诗中追忆故交音容笑貌与未干墨稿，感叹生命无常，于哀恸中透出对幸存者的自伤与无奈。
译文
两位好友接连去世，令人痛惜之情难以尽述。
仿佛昨日还在挥麈清谈，遗留下的文稿墨迹尚未干透。
灵柩归途被翣扇扬起的尘雾遮蔽，悲风凄厉吹过惨淡的葬地。
昔日风流雅韵如流水般消逝，岁月无情催促着旧日根基朽坏。
自古以来人终有一死，命运之理向来难以言说。
我这多病之人长久痛哭之后，反而庆幸自己还能岿然独存。
注释
二子：指梅尧臣（字圣俞）与刘敞（字仲更）两位学士。
沦阏：沉沦阻塞，此处婉指死亡。
麈毛：即麈尾，魏晋以来名士清谈时所执之物，代指友人间的雅谈。
墨藁：指逝者生前留下的诗文草稿。
翣：古代棺饰或出殡时用以障尘的羽扇。
{流氵=忄}风：当为“悲风”或“凄风”之异文或讹字，形容葬礼上凄凉之风。
陈根：宿草，指坟墓上隔年的草，喻指故人坟茔及往昔情谊。
命罕言：化用《论语》“子罕言利与命与仁”，谓天命幽微难测。
翻幸：反而感到庆幸。
赏析
此诗情感沉郁顿挫，艺术上以细节见深情。“麈毛如昨语，墨藁未干痕”一联，通过视听触觉的通感，将逝者音容与遗物并置，以“未干”反衬“已逝”，极具冲击力。颈联渲染丧葬凄迷氛围，烘托内心悲怆。尾联由悲转悟，从个体哀痛上升至对生死天命的哲学观照，“翻幸岿然存”并非真喜，而是历经长恸后对苟活的苦涩自嘲，体现了宋诗理趣与深情交融的特色，余味苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。