提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁咏物名篇,借描绘奇石之形态神韵,寄托诗人对太平盛世的颂扬与个人高洁志趣,兼具审美价值与政治寓意。
译文
赏石雅趣自古流传至今,寻幽探胜正逢政通人和之时。
它曾怀磊落之质待时而藏,今得佳地便显露峥嵘气势。
斑斓苔纹如锦缎般显露,玉色光气似彩虹浮动明亮。
梦池中分得它的倒影,窗前峰峦也让出吟咏诗情。
乍看恐是翻飞的湘水燕子,真疑为汉代石刻的巨鲸。
秋水滴落如湖溜注入,晨晓触碰似寺云生起。
紫汉仙机已遥远难及,西陵客舟亦显得轻快。
映照花丛与雕栏相接,横斜翠竹被其枝干所碍。
敲击之声非临岸鼓响,传书典故异于谷城黄石。
愿借此石如侯鹊报瑞,朝夕奉献以祝天下承平。
注释
胜具:指游览山水、赏玩奇石的雅致情趣与条件。
政成:政事有成,指地方治理良好、社会安定。
磊落:形容石头质地坚实、胸怀坦荡的样子。
鬭:同“斗”,争胜,此处指石头竞相展现奇特姿态。
锦驳:色彩斑斓交错貌。
湘燕:湘水之燕,喻石形轻盈灵动。
汉鲸:汉代昆明池石刻鲸鱼,喻石形古朴雄奇。
溜:屋檐或岩壁流下的水。
紫汉:犹紫霄,指仙境或朝廷。
西陵:地名,此处泛指行旅之地。
雕槛:雕刻精美的栏杆。
翠鞭:喻指翠竹。
扣鼓:敲击石头发出如鼓之声。
谷城:典出张良遇黄石公授书事,此处反用其意。
侯鹊:即喜鹊,古人视为报喜祥瑞之鸟。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以工笔细描与丰富典故交织,将静态奇石写得生机盎然。“锦驳苔文露,虹浮玉气明”一联色彩明丽,对仗精工,尽显石之温润华美;“乍恐翻湘燕,真疑刻汉鲸”则以动写静,想象奇崛,赋予顽石灵动神韵。全诗由物及人,从赏石雅趣升华为对“政成”“承平”的礼赞,既体现宋代士大夫精致的审美趣味,又寄托了儒家经世致用、祈愿国泰民安的政治情怀,咏物而不滞于物,格调高雅深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。