提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁追忆早年任益州知州时浣花溪泛舟盛况所作。诗人离蜀归京后，感念西南民俗之盛与宴游之乐不可复得，遂寄情天淮以抒怅惘怀旧之意。
译文
初夏时节气候清朗和暖，正是晴日里沿浣花江顺流逆流游览的好时光。
岸边的风吹动着仪仗鼓乐，水波与日光交映使得旌旗光影纷乱摇曳。
醉意中帷帐牵缠着浅黄色的藤蔓，游女们的发鬟拂过深红色的花枝。
树木迎面而来才惊觉船已靠近水滨，山影消失方才醒悟舟行已经移远。
雅俗共赏的游乐风俗在西南最为繁盛，如今我的归车却向东北方向疾驰而去。
这般欢乐哪里还能再得，只能将满腔遗憾抛寄给遥远的天际淮水。
注释
清和：指初夏天气清明和暖。
沿溯：顺流而下与逆流而上，泛指水上游览。
鼓吹：古代仪仗中的乐队演奏，此处指游船上的音乐。
帟：小帐幕或帷幔。
缃蔓：浅黄色的藤萝枝条。
游鬟：出游女子的环形发髻，代指游女。
绛蕤：深红色下垂的花叶。
浦：水边或河流入海处。
归轺：返回京城所乘的轻便马车。
天淮：指天边淮水一带，代指诗人当前所在的遥远之地。
赏析
本诗以细腻笔触重现浣花溪泛舟盛景，艺术上善用动态感知写舟行之妙，“树来惊浦近，山失悟舟移”以视觉错觉传达行船迅疾与沉浸之感，堪称名句。全诗前六句极写声色之娱与风物之美，后四句陡转归途孤寂，以昔日西南雅俗共赏之盛反衬今日东北独驰之憾。今昔对比强烈，将个人宦游感慨融入地域风俗记忆，情感由欢愉转入深沉怅惘，体现了宋祁诗风华美而不失沉郁的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。