提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁追怀游云台观谒陈抟祠堂旧事而作。诗人借咏叹希夷先生高蹈尘外的仙踪与道术，抒发对隐逸高士的无限仰慕及自身归隐峨眉、超脱世俗的深切向往。
译文
仙家馆舍坐落于三峰之下，先生享年百岁之中。
庄周梦蝶的孤往已然止息，金蝉脱壳般遗蜕于虚空。
蕊笈中的微言秘旨深藏不露，清晨霄汉间浩气贯通天地。
丹炉虽空犹留舐鼎余迹，山林似遣御风遗留之踪。
市朝尘雾沉埋了荒凉白发，餐霞饮露委弃了黯淡红尘。
峨眉山早有归隐之约，如今飞步登仙又能与谁同行？
注释
希夷先生：指五代宋初著名道士陈抟，宋太宗赐号“希夷先生”。
三峰：指华山莲花、落雁、朝阳三峰，代指云台观所在地。
孤蝶：化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻指物我两忘的境界。
蜕：指道家尸解成仙，如蝉脱壳。
蕊笈：道教珍藏秘籍的书箱，泛指道经。
舐后鼎：典出淮南王刘安升仙，鸡犬舐鼎亦随之飞升，此处指陈抟炼丹遗迹。
御余风：化用《庄子·逍遥游》列子御风而行典故，形容仙踪飘逸。
餐霞：道家修炼之法，吸饮朝霞以养生，代指隐居修道生活。
峨眉：四川峨眉山，道教名山，诗人寄托归隐之志的象征。
赏析
此诗用典精切，意象清幽，将陈抟的道家修为与诗人追慕之情融为一体。颔联“梦休孤蝶往，蜕在一蝉空”以庄蝶、蝉蜕喻生死超脱，对仗工稳而意境空灵，堪称名句。颈联写秘笈浩气，虚实相生；尾联由怀古转入自伤，以“飞步与谁同”的反问收束，既叹知音难觅，又暗含归隐峨眉的决绝之志。全诗语言雅洁，情感沉郁而不失飘逸，体现了宋祁作为文坛大家深厚的学养与对隐逸文化的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。