提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁咏兰皋亭之作，描绘亭周清幽景致与主人雅趣。通过山林溪濑、四季风物及待客场景，展现隐逸之乐，末句点出主人忙于著述而无暇应酬的超然心境。
译文
这兰皋之地确实美好，疏朗的屋椽构筑起高远的轩亭。
在山林闲适之处自有乐趣，溪流湍濑在宁静中发出喧响。
春日的桂树在前坞绽放，秋天的菘菜连接着后园。
乘舟前来要经过无数曲折水道，客人到访时酒杯从不空置。
夜晚的明月如镜映照帷帐，晴日的白云环抱栋梁留下痕迹。
主人贪恋于著述编撰之事，没有闲暇去回应惊猿的啼鸣。
注释
兰臯：长满兰草的水边高地，泛指风景优美之所
疏椽：稀疏排列的屋椽，形容建筑简朴疏朗
迥轩：高远开阔的亭轩
溪濑：溪流中的急水浅滩
前坞：前面的山坳或土丘
秋菘：秋季种植的白菜类蔬菜
罇：古代盛酒器具，此处代指酒宴
䌷绩：抽丝织布，喻指著述编纂等文墨事务
惊猿：受惊啼叫的猿猴，常喻外界纷扰或俗务打扰
赏析
本诗以工稳对仗勾勒兰皋亭四时之景，“溪濑静中喧”以动衬静，深得王维禅意；“夕月生帷鉴，晴云抱栋痕”炼字精妙，将光影云气化为可触之物，意境空灵。全诗由景及人，从自然之美过渡到人文之雅，末联“贪䌷绩”三字转折有力，既显主人潜心学问的专注，又以“未暇答惊猿”暗寓远离尘嚣、不慕虚名的高洁志趣，情景理交融，颇具宋诗理致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。