提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁客居京畿时寄赠友人郭正之作，抒写仕途失意、年华老去之悲，兼感念故人情谊深厚，辞意沉郁而情致恳切。
译文
客居京畿依附三辅之地，忧愁颠倒已白发斑斑。
对着将尽的岁星感叹时光流逝，掩卷落泪感念父母养育辛劳。
一同叹息仕途与归路两难，索性抛弃文笔与刀笔吏职。
思归的旌旗摇摆不定，离愁别绪仅能如抽丝般绵延。
自愧是流离失所的丑类，材质真如朴遬般粗陋无用。
未能像虞弁那样进身仕途，旋即似郭竽般滥竽充数而逃。
城邑聚落山势高峻相连，都城宫阙巍峨郁律高耸。
只剩下老朋友的情意，眷恋深切胜过绨袍之赠。
注释
侨籍：寄居他乡的户籍身份
三辅：汉代京畿地区统称，此处代指京城周边
二毛：头发花白，指年老
星灰：岁星运行一周的周期，喻岁月流逝
劬劳：父母养育子女的辛劳
丝兼路：喻仕途与归隐之路交织难决
缲：抽丝，喻愁绪绵长不绝
朴遬：小木名，喻才能平庸低下
虞弁：古代贤臣，喻得志进用者
郭竽：化用滥竽充数典故，喻才不称位
巑岏：山峰高耸险峻貌
鬰律：形容宫室高大深邃
绨袍：粗丝织成的袍子，典出范雎须贾故事，喻故人旧情
赏析
全诗以沉郁笔调抒写宦海浮沉之痛与羁旅衰老之悲，对仗工稳而情感真挚。诗中“星灰对遒尽，泪卷掩劬劳”将时光流逝与孝思交织，极具感染力；“未成虞弁进，旋似郭竽逃”巧用典故自嘲仕途蹭蹬，含蓄深婉。尾联以“绨袍”典故收束，将满腹牢骚化为对故人情谊的深切感念，使全诗在悲慨中透出温厚之光，体现了宋祁诗风典雅深情的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。