提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁答谢朱彭州赠茶之作。诗人以长句铺陈茶叶采摘、焙制、烹煮及品饮全过程，既赞茶之珍美，又抒文人雅趣与对友人情谊的感念，体现宋代士大夫精致的茶事审美。
译文
名茶在图谱中早有记载，灵芽献上的滋味格外清新。
清晨采摘时云雾缭绕山坳，收尽了春日露水的丰腴精华。
温暖的烘焙使苍色茶芽如爪舒展，细罗筛出香气化作青绿微尘。
茶铛中汤花浮起遍布水面，茶瓯里乳白沫饽均匀涨满。
调和时需如玉屑般精细，烹煮当取月下清冽甘泉。
听闻药录载茱萸可入饮，笑那粗俗之人只知奴酪膻腥。
雪白泡沫清爽吟咏之肺腑，冰瓷盏凉润沉醉之口唇。
仅嗅香气未免太过粗浅，气息单薄定非真味好茶。
闲坐追忆丹丘子般的仙侣，堂上思念陆纳那样清廉的宾客。
向来撤去油腻鼎食，岂合用劳薪烈火烹煮佳茗。
在处理公务条教之余得此佳句，清晨手持麈尾分尝甘美。
两种珍品同受一次馈赠，如此厚惠令我愧对贤良邻友。
注释
芳茗：香美的茶叶
灵芽：对嫩茶芽的美称
云崦：云雾笼罩的山坳
露腴：饱含露水的肥嫩茶芽
苍爪：形容焙后茶叶形似青色鸟爪
缥尘：指碾磨过筛后的青绿色茶末
汤目：茶汤表面泛起的泡沫
乳花：点茶时形成的白色沫饽
琼屑：喻指精制茶末或调味辅料
月津：月光下汲取的清泉水
萸：茱萸，古人有时入茶或作药用
奴酪：指北方游牧民族的乳制品，此处代指粗俗饮品
伧人：粗野鄙俗之人
冰甆：洁白冰冷的瓷器茶盏
太觕：过于粗略浅薄
瘠气：贫乏单薄的茶气
丹丘伴：指传说中的仙人丹丘子，喻高雅道友
陆纳宾：东晋陆纳以茶果待客，喻清俭高洁之友
腻鼎：烹煮肉食油腻之鼎
燎劳薪：燃烧粗劣柴火，意指不当的烹茶方式
班条：处理官府文书政务
捉麈：手持麈尾，魏晋以来名士清谈雅集之姿
二珍：指朱彭州所赠的茶与 accompanying 的另一珍品
赏析
本诗艺术特色在于以工笔细描展现宋代点茶全流程，从“摘侵云崦”到“瓯涨乳花”，意象精丽，对仗工整，尽显文人茶事之雅致。诗中“雪沫清吟肺，冰甆爽醉唇”一句，将感官体验与精神愉悦交融，堪称咏茶名句。情感上，诗人借茶喻志，以陆纳、丹丘自况，既表达对友人厚赠的感激，更彰显自身远离膏粱、崇尚清雅的高洁品格。全诗融物态描写、典故运用与情谊抒发于一体，是宋代茶诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。