提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁于都城途中遇雪所作，以细腻笔触描绘飞雪之态与京城新景，借咏雪抒发年华渐老、鬓发斑白的感怀，兼具写景之工与身世之叹。
译文
骑在马上恰逢漫天飞雪，京城景物触目皆新。
天色仿佛不愿昏暗，树木好似顿时化作春景。
雪珠急落初时敲瓦作响，积雪尚轻已自然压住尘埃。
雪花洒向大道先如美玉映照，飘至宫阙似要藏起银辉。
雪姿宛转如同歌声般绮丽，盘旋回翔逼近舞姿之真切。
如散盐拂过水面般纷乱，似飞花点缀星辰般均匀。
密集的雪影顷刻间覆盖了车盖，干爽的雪花附着在饰钿的车轮上。
不必烦恼雪水打湿潘岳般的鬓发，如今我已是两鬓斑白之人。
注释
暝：昏暗，天黑。
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，俗称雪子。
涂：道路。
逵：四通八达的大道。
璐：美玉。
阙：宫门两侧的高台，代指宫殿。
裴回：同“徘徊”，回旋飞舞貌。
飞荚：喻指雪花如豆荚般轻盈飘落。
钿轮：镶嵌金银宝石的车轮，泛指华贵车辆。
潘鬓：晋代潘岳年三十二即生白发，后世以“潘鬓”代指中年鬓发早白。
二毛：头发花白，指年老。
赏析
全诗以工笔细描见长，连用“散盐”“飞荚”“歌丽”“舞真”等比喻拟人，将雪之形、声、态刻画得灵动逼真，展现宋祁炼字精工的艺术特色。“天如不拟暝，树欲顿成春”以反常合道之笔写出雪光映天之奇景，堪称名句。尾联由景入情，化用潘鬓典故，将眼前飞雪与自身衰老相勾连，在赏雪的雅趣中渗入迟暮之悲，使纯然咏物之作平添深沉的人生况味，体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。