提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁与友人仲微重逢对饮时所作，抒发岁月流逝、仕途偃蹇之慨，兼以史笔自况，表达宦海沉浮中的愧疚与自嘲，情感真挚深沉。
译文
老友本当戒酒，今夜却欣喜地举杯共饮。
世事变迁容颜已改，年岁渐长白发悄然来临。
你如驾鹿车般困顿不得志，我虽享鹤禄却徘徊难安。
修撰史书仍有多处疏漏，身为郎官愧对御史台职。
洛阳吟咏真可效仿，粗陋辞赋久已被人嗤笑。
平日心境如寒风萧瑟，今日尘封酒器特为你开启。
注释
止酒：戒酒
衔杯：饮酒
朱颜：青春容颜
素领：白发
鹿车：喻指贫贱或仕途困顿
偃蹇：困顿失意貌
鹤禄：高官俸禄
裴回：同“徘徊”，犹豫不安
䌷史：编修史书
三擿：多次指摘、疏漏
一台：指御史台等官署
洛吟：指洛阳文士雅集吟咏之风
伧赋：粗鄙浅陋的诗文
咍：讥笑
雱风瑟：形容心境凄凉如寒风
尘𫋹：积尘的酒器
赏析
本诗以酒为媒，融叙事、抒情与自省于一体。首联破题写重逢之喜，颔颈二联对仗工稳，“鹿车”与“鹤禄”、“偃蹇”与“裴回”形成强烈对比，既叹友人怀才不遇，又自责身居清要而功业未成，情感张力十足。“䌷史余三擿，为郎愧一台”以史家严谨自剖职守之憾，体现宋代士大夫的责任意识。尾联由凄瑟转温煦，尘器重开象征情谊涤荡尘虑。全诗语言凝练典雅，用典贴切而不晦涩，在克制中见深情，展现了宋祁作为学者型诗人的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。