提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别自京师归安陆的舅父所作，记述了短暂欢聚后的离愁别绪，兼叙旅途艰险与晚年心境，寄托了对长辈的深切关怀与归隐之思。
译文
欣喜您远道来访共叙旧情，转眼分别却令人黯然销魂。
白发如日光般耀眼，唯有您对我另眼相看暂露青眼。
留客吃饭殷勤款待数日，斋中饮酒沉醉迟迟不忍离去。
路途风波险恶务必畏惧谨慎，年老体衰更添彼此悲凉。
楚地原野春意已先萌动，梁苑云层低垂似将降雪。
回到家乡尚有别墅可居，他日相会当共赏围棋雅趣。
注释
来驾：敬辞，指对方乘车前来。
销魂：形容极度悲伤或愁苦。
颠毛：头顶的头发，代指年老发白。
白日：喻指白发光亮如日。
俗眼：世俗的眼光。
青时：即青眼，表示喜爱或重视。
稽留：停留，挽留。
斋醪：斋戒时所饮之酒，或指素宴中的酒。
酪酊：同“酩酊”，大醉貌。
楚莽：楚地的草木原野。
梁云：梁地（今河南一带）的云层。
他会：他日相会。
赏析
全诗以聚散为主线，情感真挚深沉。“颠毛同白日，俗眼暂青时”对仗工稳，既叹老又感念亲情，化用阮籍青白眼典故而不露痕迹，凸显舅甥情深。诗中“风波须畏险”直陈旅途忧虑，“老大共余悲”则将个人身世之感融入离别之情，苍凉动人。尾联以别墅、围棋作结，由悲转慰，寄寓归隐闲适之愿，使全诗哀而不伤，体现了宋祁诗歌典雅含蓄、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。