提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人宋祁病中感怀之作。友人郭仲微亲至陋巷探疾，诗人借此倾诉仕途困顿、身心衰病之苦，表达归隐颍水之志及对友情的感激，情感沉郁真挚。
译文
微薄的官职实在无补于世，竟然还滞留于此艰难笨拙地度日。
本无心追求成佛作祖，只因有病更愿隐居山林。
手臂瘦弱愁苦肌肉消减，毛发惊心地发现暮年鬓发已斑白。
未能像吴客那样善于言辞应对，谁又怨恨越人弯弓射箭般直率呢。
学问倦怠连书刀都废弃了，精神慵懒博弈游戏也觉空闲无味。
宁愿惭愧如马匹局促于车辕之下，也以醉卧坟间乞食为耻辱。
正直之道何必论说枉曲，空泛之言理应分辨删削。
苍蝇徒然嗡嗡扰乱人心，疯狗自顾狂吠不休。
尊贵的客人屈驾前来，到这穷僻里巷问候闭门养病的我。
您的光临如余光照亮徒有四壁的寒舍，高妙的谈吐破解了我心中的连环愁结。
感激您排除世俗非议视我为圣贤，我这迟滞之人触怒了顽固之辈。
十年未再作《蜀赋》那样的文章，如今才想要仰慕颜回安贫乐道之风。
昔日曾有弹冠出仕的进取之心，今日将要打包行囊归还故里。
春日将尽晴空柳絮飘白，夕阳西沉暮色云霞殷红。
旧有的产业在平台旁边，新置的田地在颍水河湾。
我的出游计划如果不能实现，就试着重新攀登山岩林木去隐居吧。
注释
薄宦：卑微低下的官职
藏山：指隐居避世
吴客问：典出枚乘《七发》，吴客以妙语启发楚太子，此处反用自谦不善言辞
越人弯：喻指直言不讳或遭人误解，与上句对举自况处境
书刀：古人修改简牍文字所用刀具，代指著述修订之事
博雉：古代一种掷采赌博游戏，此处泛指娱乐消遣
局辕下：比喻受官场束缚不得伸展
墦间：坟墓之间，典出《孟子》齐人乞食故事，喻无耻苟且之行
飞盖：飞驰的车盖，借指贵客乘车来访
穷阎：偏僻贫穷的里巷
连环：喻指心中郁结难解的愁绪
排非圣：指友人推崇自己，排除他人非议
栖迟：游息迟缓，引申为仕途失意滞留
弹冠：拂去冠尘准备出仕，喻指入朝为官
幞被：包扎衣被，指辞官归乡行李
平台：汉代梁孝王所筑台名，此处借指旧居所在地
岩樾：山岩与树荫，代指隐居之所
赏析
此诗以病中酬答为线索，融叙事、抒情、议论于一体。前半部分铺陈衰病之苦与宦海之倦，用“局辕”“墦间”等典故形成鲜明对比，彰显孤高气节；后半部分转写友人探慰之情，“余光照徒壁，高辩破连环”一联尤为精警，以光影喻情谊，以解环状心开，虚实相生。全诗语言典雅凝练，对仗工稳而不板滞，将身世之感、归隐之思与知己之情交织融合，体现了宋祁晚年诗风由绮丽转向沉郁苍劲的艺术蜕变，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。