提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和道卿舍人之作，记述随驾出郊祭祀途经西苑的见闻。诗中描绘皇家苑囿秋景与仁政气象，赞颂友人诗才，兼具写景、叙事与颂美之意。
译文
西郊之行匆匆而过，因祭祀典礼而暂且驻足徘徊。
天空高远倾斜笼罩原野，长河蜿蜒侧穿都城。
风神吹拂着苑中道路，南斗星环抱城角。
填平壕沟暂停狩猎，百姓安居免除租税。
猛虎归山仍习于圈养，凤凰降临稍依梧桐栖息。
池岸斜连禁苑篱笆，宫殿楹柱上聚集着胡鸟。
斋戒虽有所归属，此次胜游并不孤单。
雾气中经过如仙市般的街景，车轮旁辨认出佛像图纹。
柽柳与杨树闲适地相对偃卧，鸧鸹鸟安静地互相呼唤。
牧童放牧归来树林将暮，樵夫回家小径自然曲折。
心怀感触挥动雕花笔管，何必苦苦催促骏马前行。
豪迈情思飘然生发，深知您乃是颜延之、谢灵运一流的才子。
注释
超忽：形容行程迅疾或时间短暂。
踟蹰：徘徊不前，此处指因祭祀礼仪而停留。
飞廉：古代神话中的风神，代指风。
南斗：星宿名，此处借指京城方位或天象拱卫。
填堑：填平壕沟，象征停止武备、施行仁政。
栖粮：指百姓有存粮安居，喻民生富足。
籞：禁苑的篱笆或围栏。
胡：指胡鸟，即来自西域的珍禽。
慎斋：指祭祀前的斋戒仪式。
胜践：美好的游历或足迹。
仙市：形容繁华如梦似幻的市集。
佛图：佛教图像或塔寺建筑。
柽杨：柽柳与杨树，苑中常见树木。
鸧鸹：一种水鸟，似鹤而小。
摛镂管：铺陈辞藻，挥动雕饰精美的笔管，指作诗。
骊驹：纯黑色的马，泛指坐骑。
颜谢徒：指颜延之与谢灵运的门徒，赞誉友人文才卓越。
赏析
本诗结构严谨，对仗工稳，以五言排律铺陈西苑秋景与皇家气象。诗人善用典故与意象，“飞廉”“南斗”显天地壮阔，“虎归”“凤下”寓祥瑞仁政，将自然景观与政治清明巧妙融合。写景细腻而不失宏阔，如“雾里过仙市”虚实相生，营造出朦胧仙境之感。结句以“颜谢徒”称誉友人，既点明酬唱主旨，又升华了文人雅集的情致。全诗语言典雅富丽，体现了宋祁作为西昆体后期代表作家精工雕琢、博学多识的艺术特色，情感庄重而不失飘逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。