提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁重阳日宴饮所作，记述宰相初镇藩府时的闲适生活。诗中融合典故与秋景，抒发超脱外物、萧散自得的高雅情怀，展现宋代士大夫从容雍容的精神风貌。
译文
京城蒙受皇恩福泽近在咫尺，相国大人刚刚安顿于藩府之初。
中斋里瓮中美酒已经酿熟，厨房中为上宾备有新鲜鱼肴。
高尚的情怀日渐萧洒闲散，世俗外物早已长久驱除殆尽。
像犀首那样纵饮也无妨碍，如孔子一般粗茶淡饭亦安然。
树林凋零让人疑心原野更加辽阔，荷花谢尽仿佛池塘变得空虚无物。
这般乐趣究竟凭谁能辨识，还须劳烦您以华美辞藻加以品评。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
帝京：指北宋都城汴京。
偃藩：指重臣出镇地方藩府，暂息朝务。
中斋：书斋或内室之称。
犀首：战国魏人公孙衍，以善饮著称，后世用为豪饮之典。
宣尼：即孔子，汉平帝追谥褒成宣尼公。
饭疏：吃粗粮，语出《论语》“饭疏食饮水”。
藻思：华美的文辞与才思。
赏析
本诗艺术特色在于典故运用自然贴切，将犀首之饮与宣尼之疏并置，既显宴饮之乐又彰安贫乐道之志，体现宋人理趣与雅致的融合。情感上由外在宴乐转入内心萧散，再借林凋荷罢的清空秋景烘托超然心境，情景交融。“林凋疑野阔，荷罢似池虚”一联以视觉错觉写秋意，意境疏朗开阔，堪称名句。结句谦请同僚赋诗辨乐，含蓄传达知音难觅而文墨可通的士人情谊，全诗格调雍容而不失清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。