提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁奉和宋仁宗御制赏花诗而作，描绘皇家后苑赏花盛宴的华美场景，颂扬天子雅兴与盛世气象，体现宋代馆阁应制诗典雅富丽的典型风格。
译文
皇帝车驾返回清幽的皇家园林，
天子的冠冕在紫色祥云中停驻。
五彩祥云如细雨般笼罩着天河帷帐，
宫廷雅乐随着琴弦悠扬流转。
仪仗猎猎展现雄健风度，
浓郁花香弥漫，华美的甲帐高高卷起。
奇花异卉簇拥着羽饰华盖，
侍卫服饰华美，灵芝遍布苑圃。
盛大的宴席上畅饮千钟美酒，
令人沉醉忘魂仿佛置身七日仙境。
皇上亲赐诗篇蕴含珍贵才思，
美好的吟咏胜过昔日楼船上的歌吹。
注释
诏跸：帝王出行或回銮的车驾仪仗
清籞：指清净的皇家禁苑
宸旒：代指皇帝及其冠冕
矞云：五色祥云，象征祥瑞
法曲：唐代以来用于宫廷宴享的雅正乐曲
甲帐：汉武帝所造华美帷帐，此处借指皇家营帐
羽葆：以鸟羽装饰的华盖，帝王仪仗之一
藻卫：服饰华美的宫廷侍卫
芝廛：长满灵芝的园地，喻仙境般的苑囿
宸章：皇帝的诗文作品
宝思：对帝王才思的美称
休咏：美好的诗歌吟咏
赏析
本诗艺术特色鲜明，全篇辞藻典丽，对仗工稳，大量运用“矞云”“羽葆”“芝廛”等意象营造仙境氛围，将现实赏花升华为神圣仪式。情感上既极尽铺陈皇家威仪与宴乐之盛，又通过“宸章纡宝思”巧妙颂圣，体现应制诗“润色鸿业”的功能。名句“仙葩浮羽葆，藻卫缛芝廛”以视觉叠加手法，使花卉、仪仗、侍卫融为一体，画面繁复而不乱，彰显宋祁作为西昆体后继者精于雕琢、富艳精工的诗风，是宋代宫廷文学审美趣味的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。