提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁随驾孟冬近郊狩猎所作，描绘皇家田猎盛况。既展现军容整肃、围猎激烈之景，又寓示武备不忘仁德之意，兼具颂美与讽谏之旨。
译文
讲习武事当趁农闲时节，依循古法举行田猎以健行军礼。
百神护佑天子车驾，万骑随从护卫营帐。
张满强弩的先驱队伍肃穆严整，雕饰戈矛的后队旗帜鲜明。
围猎的罗网如云垂覆山岳，防御工事似虎落压临水泽。
掠过原野使兽群聚集，搜索树林令飞鸟并起。
熊罴在围场中显现踪迹，鹅鹳阵势排列于前路。
叠射命中显星弧之妙，连珠飞箭如月光轻盈。
大雁被射尽连同书信坠落，狡兔被捕完巢穴也被踏平。
俊猛鹘鸟交相搏击，寒鹰厉喙高声鸣叫。
舞动的骖马耳饰整齐摇动，镅犬争斗时铃声令令作响。
祝祷之后仍张开仁网，招引虞人不用旌旗炫耀。
才听闻大緌冠冕降临，已见护车猎物充盈。
行宫移动銮驾仪仗，途中集结帷幔之城。
寿酒敬献帝王美酒，恩膳遍赐臣下羹汤。
雾中日色曈昽温暖，霜后原野澶漫清朗。
长杨树叶卷缩衰败，敦苇枯茎被风拉折。
羽猎之事何须再行讽谏，车攻之礼正可继续赓续。
岂止专为祭祀进献干豆，更要检阅建章宫的精兵。
风吹入旗常留下光影，天空含着鼓吹乐声。
九街天色尚未晚，尧屋衡门已然还归。
注释
讲事：指讲习武事、阅兵操练
农隙：农闲时节
畋：田猎，古代兼有军事训练与祭祀功能
汉跸：借指宋代天子车驾
扈：随从护卫
彍弩：张满的强弩
虎落：古代军营或围场的防御竹篱
裨瀛：小水泽，泛指水域
毛群：指走兽
羽族：指飞鸟
鹅鹳阵：古代两种军阵名，此处喻围猎队列
星弧：星名，主弓矢，喻射术精妙
月箭：形容箭矢轻捷如月光
书并坠：用苏武雁足传书典，言雁被射落
俊鹘：凶猛的猎隼
镅犬：系有金属铃铛的猎犬
令令：铃声
开网：用商汤网开三面典，示仁德不滥杀
虞：掌管山泽苑囿的官吏
大緌：冠冕下垂的饰带，代指皇帝
幔城：临时搭建的帷帐行宫
寿觞：祝寿之酒
恩膳：君王赏赐的饮食
曈昽：日光微明温暖貌
澶漫：广阔平坦貌
长杨：汉代宫苑名，此处借指猎场
敦苇：丛生的芦苇
羽猎：扬雄《羽猎赋》，含讽谏意
车攻：《诗经·小雅》篇名，记周宣王田猎
干豆：祭祀用的干肉盛于豆器
建章兵：汉代精锐禁军，借指宋军
旗常：绘有日月星辰的王者旗帜
九街：京城街道
尧屋：借指帝王居所
衡：横木，指还宫
赏析
本诗以铺陈笔法再现孟冬田猎全景，结构严谨，对仗工稳。前段极写军容之盛与围猎之烈，“云罗垂列岳”“叠中星弧妙”等句气象宏阔，动词精准传神；中段转入宴饮赏赐，体现君恩浩荡；末段以“羽猎何烦讽”反用扬雄典故，强调此次田猎重在阅武练兵而非奢靡游猎，升华主旨。全诗融叙事、描写、议论于一体，既承汉大赋铺张扬厉之风，又具宋诗理性节制之致，在颂美中寓规训，展现了宋代宫廷文学典雅庄重、文质彬彬的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。