提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁晚年自述心迹之作，借“自讼”之名反思仕途沉浮。诗中抒发了官闲寂寞、著书获罪的郁愤，以及向往归隐田园、摆脱官场羁绊的迫切心情。
译文
独坐寒毡无客来访，连受冻的鸱鸟也似含愁绪，
在萧瑟树下清谈，不知不觉已历经两个秋天。
手持戟杖侍奉朝廷却不知自身何等寂寞，
潜心著书立说反倒因文采风流而获罪遭谴。
官职清闲无所事事，每日都愧对俸禄如惭轩鹤，
机巧之心早已消尽多年，唯有辞谢海鸥以表无机心。
试问这殿阁中的科名官位究竟能否免除？
我本如杜陵男子一般，尚有可耕种的田畴足以归隐。
注释
坐毡：指官员办公或家居时所坐的毡垫，此处喻指居处冷清。
冻鸱：受冻的鹞鹰或猫头鹰，借指处境凄寒困顿。
谈树：典出《世说新语》，指在树下清谈玄理，此处言交游冷落。
执戟：汉代郎官执戟宿卫，后世泛指担任宫廷侍从或低级官职。
罪风流：指因文才出众或言行洒脱而招致忌恨与罪责。
轩鹤：典出《左传》，卫懿公好鹤，鹤乘轩车，后喻指无功受禄、德不配位。
机尽：机巧诈伪之心完全消除，暗用《列子》鸥鹭忘机之典。
殿科：指殿试科名及由此获得的官职爵位。
杜陵男子：杜甫自称“杜陵野老”，此处作者自比杜甫，表达布衣归耕之志。
赏析
全诗以“自讼”为题，实则饱含不平之气。首联以“冻鸱”“萧然”营造凄清氛围，奠定孤寂基调。颔联“执戟不知身寂寞，写书犹得罪风流”对仗工稳，将仕途冷遇与文字狱般的委屈并置，沉郁顿挫。颈联巧用“轩鹤”“海鸥”二典，既惭食禄又明心迹，情感层层递进。尾联直抒胸臆，以杜陵耕畴作结，将归隐之愿化为具体意象，含蓄而坚定。全诗用典精切，语言凝练，在自省中寄寓了对官场倾轧的厌倦与对自由人格的坚守，体现了宋代士大夫典型的内省精神与出处抉择。
以上简介/译文/赏析仅供参考。