提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁送别友人张职方赴任荆湖北路转运使，赞其受皇帝召对重用，勉励其治理漕运、造福东南，并寄寓遍历楚地、赏玩秋色的雅趣与深情。
译文
在云帘垂挂的殿阁中蒙受召对，停留了数个时辰，
东南地区的公家财利事务，都已纳入你的筹划之中。
方正的漕船载着万石粮食顺江而下，
封存的府库钱币如泉水般从地下流出以济国用。
驿路上尘土清净，迎接的仪仗弓弩排列紧密，
省台官署的熏香虽已停歇，却仍为你护衣远行而发愁。
不妨遍游这屈原骚人吟咏过的故国之地，
让金黄的橘子与丹红的枫叶共同装点秋色。
注释
赐对：皇帝召见臣下询问政事或应对咨询。
牙筹：古代计算用的筹码，此处代指财政筹划与管理。
方船：指形制方正的漕运船只。
三钱：泛指钱币或财政收入，喻指国库资财。
弩密：形容迎接官员的仪仗队弓弩手排列严密整齐。
省台：指尚书省等中央官署，代指朝廷中枢。
骚人国：指楚国故地，因屈原作《离骚》而得名，即荆湖一带。
赏析
此诗融叙事、议论与写景于一体，格调典雅庄重而不失清丽。首联写召对之久与托付之重，颔联以“万粟”“三钱”对举，极言漕运繁盛与理财有方，气象宏阔。颈联转写迎送场景，“尘清”显政绩卓著，“护衣愁”寓同僚惜别之情，刚柔相济。尾联宕开一笔，以“金橘丹枫”点染楚地秋光，将政务辛劳化为诗意栖居，既慰勉友人劳逸结合，又彰显宋代士大夫兼具经世致用与审美雅趣的精神风貌，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。