提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁晚年重拜翰林承旨时所作。回顾三十年宦海沉浮，自伤年老多病、仕途坎坷，感叹宫廷清贵之地并非自己安身立命之所，流露出倦勤归隐之意。
译文
十八年前曾忝列翰林学士之位，那时满头青丝如今已变得苍白苍苍。
受伤的鸟儿纵然奋力高飞仍愁旧创沉重，老马虽被召回厩中却笑叹牙齿已长。
山炉熏香燃尽只余暗烬飘散，铜碗漱口水后唯觉寒浆冰冷刺骨。
实在惭愧身处这清切尊贵的銮坡禁地，这里本不是我辈得以保全真性的场所。
注释
玷：谦辞，意为辱没、忝列。
玉堂：宋代翰林院的别称。
绿发：指黑发，喻年少。
苍苍：形容头发花白。
伤禽：受伤的鸟，诗人自喻。
厩马：马棚中的马，喻久废复用的老臣。
齿长：马齿增长，喻年岁衰老。
薰罢：熏香结束。
暗烬：未完全熄灭的香灰。
冰寒浆：冰冷的漱口水，喻心境凄冷。
銮坡：翰林院别称，因在宫禁銮殿之侧而得名。
得性场：能够顺应本性、安顿身心的地方。
赏析
此诗以今昔对比开篇，“绿发”与“苍苍”映照出岁月沧桑。颔联用“伤禽”“厩马”自比，既写年老体衰之痛，又含久废复用之自嘲，对仗工稳而意蕴沉郁。颈联借“暗烬”“寒浆”等冷寂意象，烘托出宫廷生活的孤清与内心的凄凉。尾联直抒胸臆，坦言銮坡非“得性场”，将宦海倦怠与归隐之思推向高潮。全诗语言典雅含蓄，情感真挚深沉，展现了宋祁晚年历经荣辱后的清醒与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。