提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁客居淮南时寄赠同僚之作，借秋景抒写年华老去、羁旅愁苦及思友之情，表达了宦游漂泊中无人倾诉的孤寂与劳顿。
译文
并非因为秋日已至而人还未归，在淮南又见到了枫叶转红的时节。
汉皇喜好年少而我如今已然衰老，楚地游子愁绪难消，酒味淡薄只能勉强啜饮。
傍晚栈道上的长风惊动了代地的马匹，拂晓天空中的团露似在哀怨江边的香草。
您离开我仍有千里之遥，万千忧思纷乱劳碌，想要诉说又能对谁言讲。
注释
同舍：指同僚或同住官舍的友人。
叶丹：指枫叶变红，点明深秋时令。
汉皇好少：典出汉武帝偏好年轻臣子，此处反用自叹年老失宠或精力衰退。
楚客：诗人自指，因身处淮南古楚地，兼寓屈原式贬谪流离之悲。
醨：薄酒，味淡的酒。
代马：北方所产之马，古诗文中常喻指羁旅北方的游子或思乡之情。
江蓠：香草名，即蘼芜，古典诗词中常象征高洁品格或离愁别绪。
夫君：对同舍友人的尊称。
劳劳：忧愁纷乱、身心疲惫貌。
赏析
全诗情景交融，沉郁顿挫。首联以“叶丹”点染秋色，奠定凄清基调；颔联巧用“汉皇好少”典故自伤迟暮，又以“楚客”“醨”字暗合屈子遗韵，将身世之感与地域文化深度融合。颈联“夕栈长风”“晓天团露”对仗工稳，以代马惊风、江蓠怨露拟人化手法，使无情之物皆著我之色彩，极写羁旅艰辛。尾联直抒胸臆，“万虑劳劳”收束全篇，将千里怀人之思与宦海浮沉之慨融为一体，余味苍凉，尽显宋诗理致深婉之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。