提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁病中酬答友人庞淳之寄赠之作。诗人自述久病体衰、客居惭愧之情，兼写煎茶服药的日常与闻歌慰怀的感念，表达了病榻孤寂中对友情的珍视。
译文
空旷寂寥已过十日，老眼昏花视线游移不定，
客居他乡愧对友人馈赠的粟米，供养着这衰病支离的身躯。
绫被之中倦梦缠绵，愁绪伴随长久卧病，
两鬓斑白如星点，流年似水更觉早衰无奈。
药剂祛除繁杂病痛，催促月下捣药之声不绝，
烹煮春茶嫩芽以供啜饮，偏爱那旗枪舒展的茶汤。
迷失的病魂因听闻清雅歌声而得以招复，
其慰藉之功不亚于巫阳吟诵《招魂》筮辞的神效。
注释
廓落：空旷寂寥貌，亦指心境落寞。
弥旬：满十天，泛指时日已久。
君粟：指友人庞淳之赠送的粮食或俸禄资助。
支离：形容身体衰弱多病、形体不全。
月杵：月下捣药的杵声，代指夜间煎熬药剂。
茗腴：肥美甘醇的茶汤。
春旗：春季采摘的嫩茶芽，形如旗帜。
迷魂：因病痛折磨而恍惚离散的精神魂魄。
巫阳：古代传说中的神巫，善招魂。
筮些诗：指《楚辞·招魂》，因其句尾多用“些”字，故称。
赏析
全诗以病中身心体验为脉络，情感真挚沉郁而不失雅致。颔联“绫衾倦梦愁淹卧，星鬓流年报早衰”对仗工稳，将卧病之愁与年华之叹交织，意象凄清动人。颈联转写煎药品茶的生活细节，以“月杵”“春旗”入诗，于苦涩病况中透出文人雅趣。尾联巧用《招魂》典故，将友人寄诗比作巫阳招魂之辞，既赞颂诗歌疗愈心神之力，又深化了知己相慰的深情，使全诗在衰飒基调中升腾起温暖的人文光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。