诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古二十九首 其二九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师体所作颂古组诗之一,借兵法与世俗悖论喻指禅门机锋,揭示修行中真假难辨、言语道断的微妙境界。

译文

用兵作战讲究诡诈多变之道, 看似仇敌的贼人反可能是自家亲人。 没有功劳却白白享受俸禄, 纵然心中有理也难以申辩说明。

注释

兵行诡道:语出《孙子兵法》,指用兵以诡诈变化为原则 贼是家亲:禅宗常用语,喻指烦恼即菩提或自性本具之真如 无功受禄:未建功劳而接受赏赐,此处暗指不假修证之本然佛性 有理难伸:谓真理超越语言逻辑,无法用世俗道理辩解

赏析

此诗以兵法喻禅法,构思奇崛。“兵行诡道”点破禅门接引学人时不拘常格的手段,“贼是家亲”则翻转对立,暗示妄念与真如同源。后两句转入修行体证,指出本具佛性非功行可得,故曰“无功受禄”;而此超越言诠之境,纵有至理亦“难伸”。全诗语言简峭,悖论迭出,典型体现宋代颂古诗以俗事寓玄理的艺术特色,在矛盾张力中引导读者突破思维定式,直契禅心。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师体的其他作品