提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师体所作,旨在破除对禅宗祖庭与教法的执着,以峻烈机锋彰显不立文字、直指人心的禅门本色。
译文
少室山达摩祖师本无言语可传,
曹溪六祖慧能亦无学问可授。
纵然全家被恶鬼撕裂嘴巴,
即便犯下五逆重罪也算不得冤屈。
注释
少室:指嵩山少室山,禅宗初祖菩提达摩面壁修行处,代指达摩禅法。
无师句:谓达摩西来不立文字,并无固定语句传授后人。
曹溪:广东韶关南华寺所在地,六祖慧能弘法道场,代指六祖禅法。
绝学禅:指超越知识学问、言语思辨的究竟禅法。
浑家:全家、满门。
鬼擘口:被恶鬼强行掰开或撕裂嘴巴,喻指因妄言佛法而遭惨烈果报。
五逆:佛教中最重之五种罪业,即杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破和合僧。
不成寃:不算冤枉,意指若执着名相、妄谈禅理,受极刑亦属应得。
赏析
此偈以极端悖论式语言彰显禅宗“不立文字”之核心精神。前两句否定达摩与六祖有法可传,彻底斩断学人对祖师言教的依附;后两句更以“鬼擘口”“五逆”等骇人意象,警示执著名相、妄解禅理者罪无可逭。全诗语气峻烈如棒喝,打破常规伦理与宗教敬畏,正是临济宗风“逢佛杀佛”之体现。其艺术特色在于以毒攻毒、以逆显正,将禅门“言语道断”的体证推向极致,令读者于惊惧中顿悟离言绝相之真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。