提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师体所作禅诗,借民俗意象与自然规律阐发禅理,表达彻悟心性后不惧外境、自在无碍的修行境界与洒脱情怀。
译文
脸上涂灰抹土反而增添了光彩,在社舞村歌中笑看自己的形骸。
可笑当年愚痴呆板得恰到好处,百般不解之时方能诉说心体本空。
群星拱卫北极,百川朝向东海,明月映照千江而本体始终同一。
若能向着海门深处翻滚前行,行船之人又有谁惧怕迎头逆风。
注释
涂灰抹土:指民间社祭表演时以灰土涂面化妆,喻禅者不避尘俗、于平凡中显真性。
社舞村歌:乡村祭祀时的歌舞活动,象征世俗生活与热闹尘境。
己躬:自身,自己。
呆得好:指未悟时看似愚钝执着的状态,实为开悟的必要积淀。
百无一解:形容参禅未透时心中疑情郁结、无从理解的困顿状态。
心空:心性本空,指彻见自性清净无染的禅悟境界。
星拱北:众星环绕北极星运转,喻万法归宗、不离自性。
水朝东:江河皆向东流,喻事相虽异而理体不二。
月落千江:化用“千江有水千江月”,喻佛性普现万象而本体唯一。
海门:海口,江水入海之处,喻修行深入究竟之境。
辊:滚动、翻腾,形容勇猛精进、无所畏惧的姿态。
打头风:逆风,喻修行路上的逆境与磨难。
赏析
此偈融俗入雅,以涂灰社舞等民俗意象起兴,展现禅者于尘劳中见性的洒脱。诗中“星拱北”三句以自然恒常之理喻心性本体,气象宏阔,堪称名句,将抽象禅理化为可感图景。尾联以海门行船作比,彰显彻悟者直面逆境的无畏气概。全诗语言质朴而意蕴深远,既有禅门机锋,又含人生哲理,体现了宋代禅诗理事圆融、活泼自在的艺术特色,传达出超越得失、安住本心的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。