诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古二十九首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师体所作颂古组诗之一,借世俗困窘之象喻指禅门机锋。以家贫事急起兴,暗讽学人言语造作、牵累旁人的修行弊病,语言质朴而禅意深藏。

译文

家境贫寒连累儿子也受委屈, 事情紧急时由不得人自主。 一开口便露出牵强造作的痕迹, 狼狈不堪还连累了近旁邻居。

注释

连子屈:因家贫致使子女一同遭受委屈困顿。 拴索:本指捆绑绳索,禅林用语中喻指言语机锋中的刻意造作与执着痕迹。 郎当:形容举止失措、狼狈不整之貌,亦指行事拖沓无章法。 近邻:字面指邻居,禅语中常喻指同参道友或身边亲近之人。

赏析

此诗以俗事喻禅理,艺术上采用“借境显理”手法。前两句写世俗困境,看似叹贫,实则铺垫后文对修行弊病的批判。“开口露拴索”为全诗眼目,生动刻画学人未悟真谛却强弄机锋的丑态,将抽象的禅病具象化为可见的绳索。“郎当累近邻”则进一步揭示此种造作不仅自误,更扰及同修。全诗语言俚俗泼辣,体现了宋代禅宗颂古诗直指人心、不避粗浅的独特风格,于平淡叙述中蕴含深刻的警策之力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师体的其他作品