提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师体所作颂古组诗之一,借评述韶阳文偃禅师门风,阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨,警示后学勿执外相而迷失本真。
译文
走出门外展现的宗门风范彼此相符称许,
然而放眼东西南北却再无真正契合之人。
看来终究未能领会韶阳老和尚的真意,
难免让后世儿孙们沾染世俗知见的尘垢。
注释
门风:禅宗各派独特的教化风格与传承法脉
副称:相互匹配、彼此印证
韶阳老:指云门宗创始人韶州云门文偃禅师
儿孙:喻指后世禅门弟子与法嗣
客尘:佛教术语,喻指遮蔽自性清净心的外来烦恼与妄见
赏析
此诗以议论入禅,语言质朴而意蕴深远。前两句以“更无人”的孤绝之境,凸显真正契悟者之稀少,暗合禅宗“教外别传”的峻烈门庭。后两句笔锋一转,点出症结在于未得韶阳文偃“涵盖乾坤”之真髓,致使后学陷于文字知解的“客尘”之中。全诗既是对云门宗风的深切追慕,亦是对当时禅林流弊的沉痛针砭,体现了宋代颂古诗以诗证禅、借古讽今的典型艺术特色,情感恳切,警策有力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。