提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师体于浴佛节所作，借浴佛仪式阐发禅宗机锋，以泼辣语言打破对佛陀示现的执着相，彰显直指人心的宗风。
译文
每年浴佛的节日都在今天，
亲眼见证迦毗罗卫城的路并不遥远。
如果佛陀当年真的曾示现于世，
理应被这恶水猛然浇头才对。
注释
浴佛：农历四月初八纪念佛陀诞辰的仪式，以香水灌洗太子像。
迦维：即迦毗罗卫国，释迦牟尼佛出生地。
示现：佛教术语，指佛菩萨为度化众生而显现化身。
恶水：此处指浴佛所用之水，禅门中常以贬词破执。
蓦头浇：猛然从头顶浇灌而下，形容动作迅疾不留情面。
赏析
此偈以反语破执，艺术上极具禅门峻烈之风。前两句似述浴佛常仪，后两句陡然翻转，以“恶水蓦头浇”的惊人之语，否定对佛陀形相的迷信崇拜。诗人并非亵渎，而是以激烈手段截断学人对“示现”的概念执着，暗示真佛不在外相而在自性。全诗语言质朴却机锋凛冽，将宗教仪式转化为心性勘验，体现了宋代禅诗“不立文字、教外别传”的独特美学与解脱智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。