提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师体所作颂古组诗之一,借咏剑喻禅心,以冷峻意象彰显开悟者彻见本性后的自信与孤高境界。
译文
真正的男儿脚踏大地,气概直通长安,
既已得坐披衣承当大事,岂肯自我欺瞒?
三尺宝剑寒光凛冽,辉映着深夜明月,
宛如一条澄澈秋水迸射而出,逼人肌骨生寒。
注释
透长安:喻指彻悟心性、通达究竟之境,长安代指佛法核心或终极真理。
得坐披衣:禅林用语,指继承法脉、担当住持之位,引申为真正证悟承当。
自谩:自我欺骗、妄自菲薄。
三尺:代指宝剑。
秋水:比喻剑光清澈明亮如秋日之水。
赏析
本诗以剑喻禅,艺术特色鲜明。前两句直抒胸臆,展现禅者证悟后顶天立地、不自欺瞒的担当精神;后两句转写剑光,将抽象禅心化为“夜月”“秋水”等清冷意象,视觉与触觉交融,营造出孤高清绝之境。“三尺冷光辉夜月,一条秋水迸人寒”堪称名句,既状剑之锋利澄明,又喻禅心之透彻凛然,语言凝练而意境深远,充分体现了宋代禅诗以象显理、冷峻超逸的美学风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。