提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师体所作禅诗,以狂放笔触将佛菩萨串牵痛责,借悖逆意象破除名相执着,彰显禅宗不立文字、直指本心的峻烈宗风与解脱境界。
译文
释迦牟尼与观世音,文殊菩萨和普贤菩萨。
猛然揪住鼻子牵来,像念珠一样串成一串。
横拖竖拽毫不留情,痛彻心扉以报深冤。
纵然犯下弥天罪过,也任由世人去流传评说。
注释
蓦鼻:猛然揪住鼻子,禅门常用手段喻指截断妄念、逼拶学人悟道。
作一串穿:将诸圣如念珠般串联,象征打破圣凡分别、超越名相执着。
深寃:指众生因执著名相而背离自性之根本迷误,非世俗仇怨。
弥天罪过:表面指亵渎圣贤之大罪,实则暗喻彻底粉碎偶像崇拜的禅机。
一任流传:坦然承受毁誉,体现悟道者超越是非评判的绝对自在。
赏析
此诗以惊世骇俗之语颠覆宗教神圣表象,艺术上运用强烈反差与动作意象,将至高圣者贬为可牵拽之物,形成巨大张力。情感并非真嗔恨,而是以毒攻药的慈悲棒喝,旨在破除学人对佛菩萨名相的迷信执着。“蓦鼻牵来”“横拖倒拽”等句生动传神,尽显禅门峻烈机锋。末二句以承担“弥天罪过”的决绝姿态,昭示超越善恶对待的究竟解脱,堪称禅诗中以逆显正、直指人心的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。