诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四圣赞 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释师体所作《四圣赞》组诗之四,以看似贬抑的激烈言辞赞叹普贤菩萨,体现禅宗“呵佛骂祖”、破除名相执着的独特宗风。

译文

顶礼叩拜普贤菩萨,其境界真不可思议。 他显现身形面容,开口说话吐纳气息。 却像瞎子扛着木板般固执,忘恩负义不通情理。 行事没有半点长处可取,名声气势却熏天炙地。

注释

稽首:佛教最高礼节,头触地礼拜。 拍盲担板:禅林俗语,喻指固执己见、不识变通,如盲人扛板只认一途。 忘恩断义:此处非真指责,乃禅宗反语,谓超越世俗情识与知解分别。 事无寸长:表面言毫无功德长处,实则暗指离一切造作之功。 熏天炙地:形容声势或影响极大,此处指普贤愿行遍满法界。

赏析

本诗艺术特色在于以贬为褒、正话反说,运用禅门特有的矛盾修辞打破学人对圣贤的偶像崇拜。“拍盲担板,忘恩断义”等句看似斥责,实则彰显普贤超越凡俗知见、不落情识分别的绝对境界。末句“事无寸长,熏天炙地”形成强烈张力,揭示无为妙用与周遍法界的辩证统一。全诗语言泼辣直截,情感炽烈而深邃,典型体现了宋代禅颂“不立文字”却又“不离文字”的机锋妙趣,令人于惊愕中顿悟真谛。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释师体的其他作品