提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师体所作《四圣赞》组诗之一，以通俗俚语礼赞释迦牟尼佛，借日常物价与感官体验阐发禅宗超越世俗价值、破除执着的悟道境界。
译文
恭敬叩首礼拜释迦牟尼佛，
佛陀能化现千百亿种身形。
世间盐价昂贵而米价低廉，
世人却偏要舍易求难、自寻苦吃。
嗔怒欢喜、爱恋憎恶等情绪，
以及是非分别、声色诱惑，
如同烈日暴晒、狂风摧折一般，
在究竟实相面前毫无半点价值。
注释
稽首：佛教最高敬礼，头触地以示虔诚归命
现千百亿：指佛陀随缘应化、度脱众生的无量分身
盐贵米贱：喻指世人颠倒妄想，轻视本具佛性而追逐虚妄外物
苦趁乐吃：趁，追逐；谓众生背离安乐本性，反趋烦恼苦境
一文不直：直同值，意谓世俗情识与分别心在真如法性中毫无意义
赏析
此赞语言质朴近乎白话，却深蕴禅机。诗人以“盐贵米贱”这一市井俗语入诗，生动揭示众生舍本逐末的颠倒迷执，将高深佛理融入日常生活场景，体现宋代禅诗平民化、生活化的艺术特色。“日炙风吹，一文不直”二句尤为警策，以自然意象比喻世俗情识的虚妄无常，斩钉截铁地否定一切二元对立的价值判断。全篇在恭敬礼赞中暗藏棒喝，既表达对佛陀的虔诚信仰，又彰显禅宗直指人心、破除执着的峻烈宗风，于平淡语辞间见彻悟之光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。